EMC, 05.10.2006

EMC i Microsoft zawierają nowy sojusz: Documentum z Officem

Światowi producenci oprogramowania EMC i Microsoft zaoferują największym firmom rozwiązanie spełniające wszystkie wymogi zarządzania treścią na poziomie użytkowników indywidualnych i całego przedsiębiorstwa.

---

Firmy EMC Corporation i Microsoft Corp. poinformowały na początku października 2006 r., że zawarły nowy sojusz w obszarze zarządzania treścią korporacyjną (enterprise content management, ECM). Pozwoli on osobom zarządzającym informacjami wykorzystać narzędzia i aplikacje Microsoft, których używają na co dzień, ale w celu uzyskania dostępu do kluczowych procesów biznesowych dostępnych w infrastrukturze ECM. W ramach tej strategicznej umowy EMC wprowadzi nowy zestaw produktów do zarządzania treścią i archiwizacji, który umożliwi ściślejszą integrację czołowej platformy EMC Documentum z rozwiązaniami Microsoftu. Umowa jest kontynuacją istniejącego już aliansu pomiędzy obiema firmami.

EMC wprowadzi na rynek nowe rozwiązania, które ściśle zintegrują platformę EMC Documentum z wieloma rozwiązaniami Microsoftu, w tym z pakietem Office 2007, a szczególnie z aplikacją SharePoint Server. Dzięki współpracy obu firm użytkownicy SharePoint będą mogli korzystać z zaawansowanych funkcji ECM platformy Documentum. Uzyskają z niej bezpośredni dostęp do systemów Microsoft Office SharePoint Server 2007 i Microsoft Office, dzięki czemu będą mogli wykorzystać jej funkcjonalność m.in. w zaawansowanym zarządzaniu rekordami z danymi, zarządzaniu procesami biznesowymi, przetwarzaniu obrazu i danych typu rich media.

"Wyraźnie widać korzyści, jakie oferują platformy i aplikacje Microsoftu w połączeniu z rozwiązaniami partnerów. Wiemy, że firmy takie jak EMC starają się dostarczać naszym klientom najlepsze jakościowo i najbardziej kompleksowe rozwiązania" - powiedział Robert Bernard, dyrektor generalny Global ISV Group w firmie Microsoft. - "Strategiczny sojusz daje naszym wspólnym klientom niepowtarzalną okazję do maksymalnego wykorzystania inwestycji poczynionych w technologie EMC i Microsoftu. Dzięki połączeniu sił zdołamy zapewnić użytkownikom najwyższą światową klasę rozwiązań".

"Od lat klienci domagali się ścisłej integracji codziennego środowiska pracy z korporacyjnymi funkcjami zarządzania treścią, takimi jak klasyfikacja danych i ich długotrwałe przechowywanie, obieg dokumentów i bezpieczeństwo - powiedział Balaji Yelamanchili, starszy wiceprezes i dyrektor generalny działu Content Management & Archiving w EMC Corporation. - Decyzja o dalszej współpracy umożliwia tę integrację i stanowi kolejny kamień milowy w wysiłkach, które podejmują EMC i Microsoft, aby zaoferować rozwiązania klasy korporacyjnej, które spełnią kluczowe wymagania dotyczące informacji biznesowych".

W Polsce rozwiązanie Documentum wybierane jest najczęściej przez firmy zaawansowane technologicznie. Współpraca platformy z pakietem Office znacznie usprawni pracę wielu organizacjom przetwarzającym na co dzień ogromne ilości danych. "Nasza współpraca z firmą Microsoft w Polsce otwiera przed wspólnymi klientami nowe perspektywy w zarządzaniu dokumentami. Mam nadzieję, że nasz lokalny rynek szybko doceni te rozwiązania" - dodaje Bartosz Stebnicki, Country Manager w EMC Poland.

Firma EMC rozszerzyła też platformę Documentum o obsługę Microsoft SQL Server 2005. Dzięki temu użytkownicy uzyskali łatwiejszą obsługę aplikacji, wyższą wydajność i większą niezawodność. Do tej pory dostępne było wykorzystanie poprzedniej wersji Microsoft SQL Server 2000.

Ceny i dostępność
Obsługa Microsoft SQL Server 2005 w platformie EMC Documentum ma być dostępna jeszcze w tym kwartale. Natomiast oprogramowanie EMC Documentum Content Services for Microsoft SharePoint Server 2007 oraz EMC Documentum Archive Services for Microsoft SharePoint Server 2007 pojawi się na rynku w pierwszym kwartale 2007 roku. Więcej informacji o tych i innych produktach EMC można znaleźć pod adresem http://software.emc.com.

* * *

Microsoft i SharePoint są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Microsoft Corp. w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach.

EMC i Documentum to zastrzeżone znaki towarowe EMC Corporation i firm zależnych.
Nazwy firm i produktów wspomnianych w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.

***

Informacje o firmie EMC
EMC Corporation (NYSE: EMC) to światowy lider w dziedzinie produktów, usług i rozwiązań związanych z przechowywaniem danych i zarządzaniem informacją.
Produkty EMC pozwalają firmom na uzyskanie maksimum korzyści ze swoich danych - najtaniej i na każdym etapie cyklu życia informacji.
Firma jest największym na świecie dostawcą rozwiązań Enterprise Storage Solutions, czyli komputerowych systemów współdzielenia, zarządzania i ochrony danych, opartych o inteligentne macierze dyskowe EMC Symmetrix, CLARiiON, urządzenia sieciowe Connectrix, Celerra i Centera.
EMC konsekwentnie rozwija strategię ILM (Information Lifecycle Management), która polega na optymalizowaniu wykorzystania infrastruktury przy uwzględnieniu zmiany wartości przechowywanych informacji dla działalności firmy. Pozwala to na wyraźnie obniżenie całkowitego kosztu utrzymania systemów. Firma oferuje pełen pakiet rozwiązań umożliwiających realizację koncepcji ILM.
Dzięki przejęciu firm Legato, Documentum, VMware, Dantz oraz Smarts, firma EMC poszerzyła paletę produktów o zaawansowane rozwiązania technologiczne, niezbędne do budowy wszechstronnych rozwiązań składowania, archiwizacji i zarządzania informacją.
Więcej informacji na stronach www.emc.com i www.poland.emc.com.


Informacji mediom udziela:

Partner of Promotion
Monika Bębnowska,
Senior Account Executive
+ 48 (22) 858 74 58 w. 24


EMC, Symmetrix, CLARiiON i Smarts to zastrzeżone znaki towarowe, a Network, SecurWorld i UltraScale to znaki towarowe EMC i jej spółek zależnych. VMware to zastrzeżony znak towarowy VMware Inc. RSA to zastrzeżony znak towarowy RSA. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.