Emerson, 02.09.2009

Emerson i Sun Ogłaszają Globalne Partnerstwo Handlowe; Opracowanie Energooszczędnego Centrum Danych Nowej Generacji dla Sandia National Laboratories.

Warszawa, 2 września 2009 - Emerson Network Power, spółka z grupy Emerson (NYSE: EMR) i światowy lider w zapewnianiu ciągłości działania systemów o kluczowym znaczeniu dla firm (Business-Critical Continuity(tm)), oraz Sun Microsystems, Inc. (NASDAQ: JAVA) ogłosiły zawarcie globalnego partnerstwa handlowego, którego celem jest dostarczenie firmom i organizacjom planów rozwoju i technologii zwiększających produktywność oraz efektywność energetyczną ich centrum danych.

---

Globalnie, na zużycie energii przez centrum danych wpływa postępująca centralizacja infrastruktury IT oraz rosnące zapotrzebowanie firm na coraz większą moc obliczeniową. Czynniki te, w połączeniu z rosnącymi cenami energii, są przyczyną dotkliwych dla firm konsekwencji finansowych. Więcej informacji na temat tych zagadnień znajduje się pod adresem: sun.com/datacenter.

Amerykańska Agencja Ochrony Środowiska szacuje, że amerykańskie firmy i agencje rządowe wydały w roku 2006 na zasilanie swoich centrów danych około 4,5 miliarda dolarów oraz prognozuje, że zużycie energii przez krajowe centra danych wzrosnąć może w najbliższych pięciu latach prawie dwukrotnie i osiągnąć kwotę 7,4 mld dolarów rocznie. W efekcie, sprawność centrum danych stanie się dla klienta wiodącym priorytetem. Jeśli chodzi o pobór mocy przez infrastrukturę zasilania i chłodzenia, która obsługuje sprzęt IT w centrum danych, może stanowić on ponad 50% łącznego zużycia energii centrum danych.

W odpowiedzi na zapotrzebowanie na innowacje w zakresie sprawności energetycznej, doradcy ds. sprawności centrum danych firmy Sun będą na całym świecie bezpośrednio współpracować z lokalnymi specjalistami Emerson Network Power ds. zasilania, chłodzenia i usług w celu oceny, opracowywania i obsługi rozwiązań spektrum problemów w centrach danych klientów. Firmy dostarczą zarówno plany, jak i produkty oraz usługi usprawniające produktywność i sprawność centrum danych.

Dr Robert W. Leland, dyrektor Ośrodka Obliczeniowego i Usług Sieciowych w Sandia National Laboratories, organizacji obsługiwanej przez połączone siły Sun i Emerson Network Power wyjaśnia: "Natychmiast doceniliśmy wartość naszej współpracy z Sun i Emerson Network Power i wierzymy, że nasza współpraca nad nowym, zaawansowanym rozwiązaniem HPC (High-Performance Computing z ang. wysokowydajne przetwarzania danych) zapewni naszym klientom najwyższą wydajność przy znacznie ograniczonym wpływie na środowisko naturalne i niższych kosztach użytkowania niż w przypadku innych rozważanych przez nas opcji."

Partnerstwo Sun Professional Service i Emerson Network Power doprowadziło do zaprojektowania wspólnego energooszczędnego rozwiązania dla Sandia National Laboratories. Rozwiązanie pakietowe obejmuje systemy SunTM Cooling Door, moduły serwerów Sun BladeTM X6275 i technologię klimatyzacji precyzyjnej Liebert XD firmy Emerson, która odprowadza ciepło u źródła, wymaga minimalnej powierzchni centrum danych i pozwala zapobiec kosztownym przebudowom w centrach danych.

Amy O'Connor, wiceprezes ds. marketingu Sun Services podkreśliła: "Sprawność centrum danych jest wiodącym priorytetem dla naszych klientów, a nasze partnerstwo z Emerson umożliwi nam wspólną ocenę bieżących operacji IT klienta i określenie możliwości zwiększenia produktywności oraz sprawności centrum danych. Wspólnymi siłami pomożemy klientom zminimalizować nakłady kapitałowe, a oszczędności wynikające z niższych kosztów operacyjnych będą mogły być wykorzystane do finansowania zmian - co stanowi atrakcyjne podejście w dzisiejszej sytuacji gospodarczej".

Bob Bauer, wiceprezes grupy Emerson i prezes Liebert dodał: "Nasza wizja tego programu skupia się na kliencie korporacyjnym, który szuka możliwości zwiększenia produktywności, podwyższenia sprawności i optymalizacji nakładów kapitałowych". Wraz z firmą Sun pracowaliśmy z powodzeniem nad licznymi projektami rozwoju technologii obejmującymi także własne centra danych Sun. Liczymy na rozszerzenie tej współpracy na działy obsługi klienta obu firm w celu zagwarantowania elastyczności i wydajności oczekiwanej przez naszych wspólnych klientów".

***

O Emerson Network Power(tm)
Emerson Network Power, spółka z grupy Emerson (NYSE:EMR), to globalny lider w dziedzinie Business-Critical Continuity(tm) - gwarantowaniu ciągłości funkcjonowania systemów o krytycznym znaczeniu dla przedsiębiorstw. Od sieci wysokiego napięcia po układy scalone systemów telekomunikacyjnych, przez centra danych, sprzęt medyczny i instalacje przemysłowe, Emerson Network Power zapewnia innowacyjne rozwiązania i doświadczenie w zakresie zasilania prądem stałym i zmiennym, klimatyzację precyzyjną, wbudowane systemy komputerowe i zasilania, zintegrowane szafy i obudowy, przełączanie zasilania oraz sterowanie, monitorowanie i komunikację. Inżynierowie serwisowi firmy Emerson Network Power zapewniają globalne wsparcie wszystkich oferowanych rozwiązań. Usługi i produkty Liebert zasilania, klimatyzacji i monitoringu oznaczają efektywność bez kompromisów - Efficiency Without CompromiseTM - i pozwalają Klientom Emerson Network Power optymalizować infrastrukturę ich centrów danych przez obniżenie kosztów i zapewnienie wysokiego poziomu dostępności. Więcej informacji na stronie: www.liebert.com , www.emersonnetworkpower.com oraz www.eu.emersonnetworkpower.com .



O Emerson(tm)
Emerson (NYSE:EMR), z siedzibą w St. Louis (Missouri, USA), jest globalnym liderem w dostarczaniu rozwiązań łączących technologię i inżynierię zapewniającym klientom innowacyjne rozwiązania w ramach swoich dywizji: network power, process management, industrial automation, climate technologies, appliance and tools. Sprzedaż w roku finansowym 2009 wyniosła 20,9 miliarda dolarów. Emerson sklasyfikowano na 94 pozycji na liście 500 największych amerykańskich firm magazynu Fortune. Więcej informacji: www.Emerson.com


Więcej informacji:

Partner of Promotion
Katarzyna Głowacka

tel.: +48 22 858 74 58 wew. 47