BIURO PRASOWE

3M, 25.06.2007

Nowe systemy znakowania kabli ScotchCodeTM firmy 3M


Od właściwego oznakowania przewodów elektrycznych często zależy nasze bezpieczeństwo. Aby ułatwić pracę fachowcom, firma 3M opracowała specjalny system znakowania kabli ScotchCode(tm).
Oznacznik ScotchCode(tm) STD 0-9 jest niewielkich rozmiarów dozownikiem o długości 13 cm i średnicy 4 cm, zawierającym 10 rolek taśmy do oznaczania przewodów. Każda rolka taśmy znakującej pokryta jest na całej długości (2,4 m) serią takich samych cyfr od 0 do 9 oraz wykonana z niepalnej folii poliestrowej odpornej na ścieranie, rozpuszczalniki, oleje, wodę, wpływy atmosferyczne oraz na temperaturę od minus 40oC do plus 120oC. Klej akrylowy, którym jest pokryta, zapewnia długotrwałą przylepność znaczników. Dyspenser wielokrotnego użytku, w który wyposażony jest system, daje możliwość uzupełniania rolek z oznaczeniami, a dołączone do niego ostrze umożliwia sprawne odcinanie taśmy.
Oznacznik ScotchCode(tm) STD 0-9 może być stosowany do oznaczania wszystkich typów przewodów i kabli, np.: światłowodowych, energetycznych, telefonicznych czy sieciowych. Służy również do oznaczania elementów układów sterowania, szaf sterowniczych oraz tablic elektrycznych i włączników samoczynnych. Znajduje też zastosowanie przy identyfikacji części zamiennych w przemyśle motoryzacyjnym.

Zestaw oznaczników ScotchCode(tm) umożliwia również trwałe oznaczenie kabli typu SLW, SWD. W dozowniku znajduje się taśma papierowa, na której naklejone są pojedyncze znaczniki w formie naklejek - białych po jednej, a przezroczystych po drugiej stronie. Na białym polu, które pojawia się w okienku podajnika, należy zapisać informację o znakowanym kablu pisakiem odpornym na promieniowanie UV. Opisaną naklejkę wyciąga się i owija nią opisywany przewód rozpoczynając od białego końca nalepki w taki sposób, żeby zakleić go przezroczystym końcem. Folia nalepki jest odporna na ścieranie, brud, oleje, smary oraz wpływy atmosferyczne. Nie traci swoich właściwości w temperaturach od minus 34oC do plus 100oC oraz nie odwija się.

W ofercie ScotchCode(tm) znaleźć możemy oznacznik przewodów STD 0-9 oraz całe zestawy oznaczników do kabli typu SLW, SWD z wymiennymi rolkami.

Dane techniczne:

Oznacznik ScotchCode(tm) STD 0-9
  • rozmiar taśmy: 5,46 mm x 2,43 m
  • grubość taśmy: 0,08 mm


Zestaw oznaczników ScotchCode(tm) do kabli typu SLW, SWD
  • SLW
    • 70 nalepek

    • wymiary nalepki: 25x126 mm

    • wymiary pola do zapisania: 25x19 mm

    • średnica przewodów: 4-36 mm


  • SWD
    • 250 nalepek

    • wymiary nalepki: 19x35 mm

    • wymiary pola do zapisania: 19x8 mm

    • średnica przewodów: 0,6-4 mm

  • ***

    O 3M Company

    3M Company jest liderem na światowych rynkach w większości oferowanych linii produkcyjnych, prowadzącym zdywersyfikowaną działalność przemysłową i operacyjną w 60 krajach. 3M zatrudnia 67.000 pracowników i dysponuje gamą 50.000 produktów. 3M jest liderem na wielu rynkach, m.in. na rynku przemysłowym, transportu i drogownictwa, telekomunikacji, bezpieczeństwa, ochrony i zabezpieczeń, produktów medycznych i stomatologicznych. Kluczem do sukcesu 3M są: wszechstronność, innowacyjność i poważne podejście do zagadnień ochrony środowiska naturalnego. Atutem firmy jest silna baza technologiczna. Od wielu lat główne założenia strategii firmy pozostają niezmienne - są nimi: ciągły rozwój innowacyjnych technologii i produktów oraz ekspansja na nowe rynki. (www.3m.com)

    3M Poland Sp. z o.o. jest filią koncernu Minnesota Mining and Manufacturing i została założona w Polsce w 1991 roku. Centrala mieści się w Kajetanach k/Warszawy, a biura regionalne w Gdańsku, Katowicach i Wrocławiu. 3M Poland posiada zakład produkcji medycznej we Wrocławiu oferujący m.in. popularne plastry 3M Viscoplast oraz sztuczne unieruchomienia Scotchcast(tm), jak również zakład z branży nowoczesnych technologii gdzie produkowana jest folia optyczna do monitorów LCD. Obecnie firma jest w trakcie realizacji kolejnej inwestycji - nowoczesnej fabryki taśm przemysłowych przy ulicy Kowalskiej we Wrocławiu w ramach Wałbrzyskiej Strefy Ekonomicznej. 3M Poland posiada w swojej ofercie ponad 10.000 produktów. Łączna sprzedaż w roku 2006 wyniosła 566 tysięcy złotych, a firma odnotowała 26% wzrost. Lokalna oferta jest przygotowywana w kilkunastu działach firmy (www.3m.pl).

    Dodatkowych informacji udziela:

    3M Poland
    Ilona Gajewska
    Corporate Marketing & Public Relations
    3M Poland Sp. z o.o.
    Tel. (22) 739 6024,
    Fax: (22) 739 6008,
    e-mail: