Rok Polsko-Niemiecki, 20.03.2006

Artysta światła w Bydgoszczy

Wystawa "O_świetle" niemieckiego artysty Joachima Fleischera przez dwa miesiące prezentowana będzie w Galerii Miejskiej BWA w Bydgoszczy. Instalację przypominającą wirtualne animacje, a wykorzystującą grę światła i cienia oglądać można od 21 marca do 21 maja tego roku. Projekt wpisuje się w obchody Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 w Polsce.

---

"O_świetle" to instalacja składająca się z przemysłowych robotów, które poruszają strumieniami czystego, białego światła. Maszyny użyte przez Fleischera są środkiem transportu dla sztucznego światła. Wystawa jest w swojej formie ascetyczna - nieustannie zmieniające się obrazy złożone są z podświetlonych elementów oraz z cienia rzucanego przez proste przedmioty, takie jak: obiekty z metalu, szkła organicznego czy drucianej siatki. Zaprogramowany ruch maszyn, choć charakteryzuje się różną prędkością, jest zsynchronizowany. Przestrzeń instalacji wyznaczają również białe ściany.

Wystawie towarzyszy 134-stronicowy katalog. Dołączona jest do niego płyta DVD w niemiecko-polsko-angielskiej wersji językowej. Płyta prezentuje najważniejsze dzieła i inscenizaje artysty powstałe w ciągu ostatnich 10 lat.

Joachim Fleischer to niemiecki twórca (rocznik 1960), absolwent szkoły artystycznej w Stuttgarcie, dla którego światło jest głównym materiałem wykorzystywanym do kreacji dzieł sztuki. Fleischer tworzy instalacje zarówno w zamkniętych przestrzeniach sal wystawowych, jak i na wolnym powietrzu, wykorzystując jako nośniki obiekty miejskie.

Szczególnie ważnym elementem instalacji jest wymiar czasu potrzebnego do pełnego dostrzeżenia zależności między obiektem, światłem a cieniem. Jest stypendystą m.in. DAAD-Stipendium London (1992) oraz laureatem kilku konkursów artystycznych. Jego wystawa "licht_bewegt" (w Polsce pod nazwą "O_świetle") była wystawiana w zeszłym roku przez dwa miesiące w Kunsthalle w Mannheim. Joachim Fleischer zajmuje się ponadto reżyserią i sztuką performance.

***

Idea Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006

Rok Polsko-Niemiecki 2005/2006 to projekt polskiego i niemieckiego rządu, który objęty został honorowym patronatem Prezydenta Polski - Aleksandra Kwaśniewskiego oraz Niemiec - Horsta Köhlera. Celem programu jest podkreślenie, jak wiele łączy współczesną Polskę i Niemcy oraz ożywienie stosunków dwustronnych. Atrakcyjna i zróżnicowana formuła przedsięwzięcia, liczne imprezy kulturalne, naukowe, sportowe oraz rozrywkowe mają skłonić polską i niemiecką młodzież do aktywnego i świadomego współuczestnictwa w obchodach Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006. Szczególna rola w tym projekcie przypadnie młodym ludziom, gdyż to właśnie oni odpowiedzialni będą za jakość stosunków polsko-niemieckich w przyszłości.
W obchody Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 zaangażowane są instytucje państwowe i samorządowe, fundacje, uniwersytety, szkoły, stowarzyszenia, media i przedstawiciele biznesu z obu krajów.

Dodatkowe informacje znajdą Państwo na stronie internetowej: www.de-pl.info

Dodatkowych informacji udzielają:

Ambasada Niemiec w Warszawie
Dział Prasowy - Kontakt z mediami

dr Gregor Forschbach

tel.: 22 58 41 730
fax: 22 58 41 729

Dział Kultury

Waldemar Czachur

tel.: 22 58 41 766
fax: 22 58 41 769

Biuro Prasowe Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 w Polsce

Hubert Archiciński

tel.: 22 858 74 58
fax: 22 648 42 42