EMC, 14.02.2005

EMC POSZERZA LINIĘ EMC CLARiiON O NOWE PLATFORMY Z NATYWNĄ OBSŁUGĄ iSCSI

EMC dostarcza najszerszą w branży gamę ekonomicznych rozwiązań sieciowej pamięci masowej dla małych i dużych sieci SAN

---

HOPKINTON, Massachussetts - 14 lutego 2005 - Firma EMC Corporation poinformowała dziś o kolejnym ważnym rozwiązaniu, które pomoże klientom zredukować koszty, skonsolidować infrastrukturę IT i zbudować fundament pod zarządzanie cyklem życia informacji (ang. information lifecycle management, ILM) poprzez sieciową pamięć masową. Firma przedstawiła dziś nowe wersje swoich systemów sieciowej pamięci masowej EMC CLARiiON z natywną obsługą protokołu iSCSI (Internet Small Computer System Interface), w tym modele CLARiiON AX100i, CLARiiON CX300i i CLARiiON CX500i. Po wprowadzeniu na rynek nowych systemów EMC oferuje najszerszą w branży gamę rozwiązań sieciowej pamięci masowej iSCSI, które są na tyle elastyczne pod względem funkcjonalności i ceny, że można jest stosować zarówno w największych na świecie centrach danych, jak i w małych oraz średnich firmach.

Nowe systemy CLARiiON iSCSI firmy EMC są zbudowane z myślą o najlepszym wskaźniku cena/wydajność i umożliwiają klientom wdrażanie tańszych sieci pamięci masowej (ang. Storage Area Networks, SAN) poprzez wykorzystanie istniejącej infrastruktury sieciowej IP. EMC oferuje obsługę standardu iSCSI także w systemach Symmetrix DMX, przełącznikach Connectrix SAN, urządzeniach Celerra Network Attached Storage (NAS) oraz systemach NetWin.

"Obsługa iSCSI w systemach EMC CLARiiON nie tylko dowodzi naszego przywiązania do standardów, ale oferuje mniej zamożnym klientom możliwość wdrożenia strategii ILM bez względu na rozmiar i typ ich środowiska powiedział David A. Donatelli, wiceprezes działu platform pamięci masowej w firmie EMC. Względnie mniejszy koszt implementacji pamięci masowej IP jest istotnym czynnikiem dla klientów, którzy dążą do skonsolidowania infrastruktury IP, aby bardziej efektywnie zarządzać całym cyklem życia informacji".

Nowe produkty jeszcze bardziej zmniejszają koszt sieci pamięciowych poprzez wykorzystanie nowej, tańszej technologii dyskowej. Model CLARiiON AX100i używa niedrogich dysków Serial Advanced Technology Attachment (SATA), a modele CLARiiON CX300i i CX500i pozwalają klientom mieszać dyski Fibre Channel z dyskami ze złączem równoległym i dyskami SATA, aby utworzyć warstwową pamięć masową w pojedynczym systemie.

"Dzięki rozbudowanej rodzinie systemów sieciowej pamięci masowej EMC CLARiiON iSCSI nasi dystrybutorzy będą mogli oferować klientom większy wybór technologii SAN cechujących się najlepszym wskaźnikiem cena/wydajność powiedział Jeff Bawol, starszy wiceprezes i dyrektor generalny działu oprogramowania korporacyjnego i pamięci masowej w firmie Avnet Partner Solutions, która bierze udział w programie EMC Velocity Channel Partner i testowała systemy CLARiiON iSCSI. Korzystając z usługi Demo Advantage, spędziliśmy setki godzin na testowaniu nowej serii rozwiązań EMC CLARiiON iSCSI. Jestem pewien, że nowe systemy EMC pomogą naszym partnerom zaspokoić duży popyt klientów na ekonomiczne rozwiązania SAN i ILM klasy średniej".

"Uważamy, że systemy EMC CLARiiON AX100i spowodują przejście sieci iSCSI SAN do głównego segmentu rynku powiedział Tony Asaro, starszy analityk w firmie Enterprise Strategy Group. Z naszych badań wynika, że 42 procent małych i średnich firm planuje wdrożyć sieci iSCSI SAN do połowy 2006 roku. Sądzimy, że podstawowymi odbiorcami technologii iSCSI będą małe i średnie organizacje, w tym szkoły i agencje rządowe, oraz terenowe biura dużych firm. Klienci ci osiągnęli punkt, w którym konsolidacja pamięci masowej serwerów i centralizacja kopii zapasowych jest sprawą priorytetową, a iSCSI sprawia, że mogą sobie pozwolić na wdrożenie sieci SAN. Wprowadzając na rynek swoje systemy CLARiiON, firma EMC legitymizuje iSCSI jako atrakcyjną opcję dla wielu klientów i potencjalnie otwiera cały nowy rynek".

Produkty EMC CLARiiON dominują na rynku sieci SAN klasy średniej, a przychody z ich sprzedaży wzrosły o 44 procent w 2004 roku, ponieważ małe i średnie firmy z entuzjazmem powitały unikatową kombinację funkcjonalności i ceny. Modele EMC CLARiiON AX100 to w pełni funkcjonalne macierze RAID (Redundant Array of Independent Disks), sprzedawane w bardzo atrakcyjnej cenie i cechujące się łatwością użycia oraz niskim kosztem eksploatacji. W roku 2004 kilkakrotnie doceniono ich nowatorstwo; zdobyły między innymi nagrodę "Najlepszy produkt SAN roku" przyznawaną przez InfoWorld.

Obsługa iSCSI w oprogramowaniu firmy EMC

Dostępny jest kompletny pakiet oprogramowania administracyjnego iSCSI dla nowych platgorm pamięciowych. W przypadku modeli CLARiiON CX300i i CX500i EMC oferuje programy EMC Navisphere Management Suite oraz EMC SnapView, które obsługują maskowanie LUN, aktualizację bez zakłócania pracy systemu oraz rozbudowę LUN. System CLARiiON AX100i jest sprzedawany z całym oprogramowaniem niezbędnym do konfiguracji, zarządzania i ochrony danych. Wszystkie trzy nowe modele EMC CLARiiON można podłączać do serwerów działających pod kontrolą systemów Microsoft Windows Server 2000 i 2003.

Ceny i dostępność

Ceny systemów EMC CLARiiON iSCSI zaczynają się od 5995 USD i są równe ich odpowiednikom Fibre Channel.

System EMC CLARiiON AX100i jest dostępny już teraz i sprzedawany przez światową sieć dystrybucyjną Velocity firmy EMC oraz przez firmę Dell. CLARiiON CX500i również jest dostępny i sprzedawany zarówno poprzez bezpośrednie, jak i pośrednie kanały dystrybucji. CLARiiON CX300i ma być powszechnie dostępny w drugim kwartale 2005 roku, w sprzedaży bezpośredniej i pośredniej.

***

Informacje o firmie EMC
EMC Corporation (NYSE: EMC) to światowy lider w dziedzinie produktów, usług i rozwiązań związanych z przechowywaniem danych i zarządzaniem informacją.
Produkty EMC pozwalają firmom na uzyskanie maksimum korzyści ze swoich danych - najtaniej i na każdym etapie cyklu życia informacji.
Firma jest największym na świecie dostawcą rozwiązań Enterprise Storage Solutions, czyli komputerowych systemów współdzielenia, zarządzania i ochrony danych, opartych o inteligentne macierze dyskowe EMC Symmetrix, CLARiiON, urządzenia sieciowe Connectrix, Celerra i Centera.
EMC konsekwentnie rozwija strategię ILM (Information Lifecycle Management), która polega na optymalizowaniu wykorzystania infrastruktury przy uwzględnieniu zmiany wartości przechowywanych informacji dla działalności firmy. Pozwala to na wyraźnie obniżenie całkowitego kosztu utrzymania systemów. Firma oferuje pełen pakiet rozwiązań umożliwiających realizację koncepcji ILM.
Dzięki przejęciu firm Legato, Documentum, VMware, Dantz oraz Smarts, firma EMC poszerzyła paletę produktów o zaawansowane rozwiązania technologiczne, niezbędne do budowy wszechstronnych rozwiązań składowania, archiwizacji i zarządzania informacją.
Więcej informacji na stronach www.emc.com i www.poland.emc.com.


Informacji mediom udziela:

Partner of Promotion
Monika Bębnowska,
Senior Account Executive
+ 48 (22) 858 74 58 w. 24


EMC, Symmetrix, CLARiiON i Smarts to zastrzeżone znaki towarowe, a Network, SecurWorld i UltraScale to znaki towarowe EMC i jej spółek zależnych. VMware to zastrzeżony znak towarowy VMware Inc. RSA to zastrzeżony znak towarowy RSA. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.