BIURO PRASOWE

EMC, 09.05.2005

EMC UDOSTĘPNIA ROZWIĄZANIE PAMIĘCI MASOWEJ ADRESOWANEJ TREŚCIĄ (CONTENT ADDRESSED STORAGE) DLA FIRM ŚREDNIEJ WIELKOŚCI


Mniejszy, w pełni funkcjonalny model EMC Centera to efektywne kosztowo rozwiązanie do archiwizowania dokumentów, które nie ulegają zmianom.
HOPKINTON, Mass. - 9 maja 2005 r. - EMC Corporation, światowy lider w składowaniu i zarządzaniu informacją, ogłosił dzisiaj rozszerzenie linii urządzeń EMC Centera o systemy składowania danych adresowane treścią (CAS). Jest to odpowiedź na wzrastające potrzeby średniej wielkości przedsiębiorstw w zakresie archiwizowania dokumentów, które nie ulegają zmianom. Kontynuując podejście EMC zawarte w haśle Making Storage Simple, nowa, czteroprocesorowa konfiguracja EMC Centera, tańsza i o mniejszej pojemności, udostępnia te same, zaawansowane funkcje samozarządzania i zarządzania treścią, które znane są ze wszystkich pozostałych konfiguracji Centera. Dzięki bardziej przystępnej cenie i pojemności dopasowanej do potrzeb przedsiębiorstw średniej wielkości, więcej firm na całym świecie będzie mogło skorzystać z zalet, jakie oferują systemy Centera.

Czteroprocesorowa konfiguracja systemu Centera stała się możliwa dzięki ulepszeniom wprowadzonym do oferowanego obecnie środowiska operacyjnego Centery. Te ulepszenia, razem z nową możliwością zainstalowania konfiguracji czteroprocesorowej w szafie EMC lub innej, zgodnej z branżowymi standardami, sprawiają, że opisywany model idealnie nadaje się do przedsiębiorstw średniej wielkości, które chcą ograniczyć koszty i wykorzystać przestrzeń, w której zainstalowane są już pracujące serwery / rozwiązania pamięci masowych, bez poświęcania dodatkowej przestrzeni na podłodze.

Tom Heser, wiceprezes i dyrektor generalny Centera Division w EMC powiedział: "Przedsiębiorstwa średniej wielkości i nasi partnerzy prosili EMC o rozwiązanie, które pozwalałoby w oszczędny sposób archiwizować dokumenty, które nie ulegają zmianom, takie jak poczta elektroniczna i ważne zapisy biznesowe, w sposób spełniający ich wymagania. Nowa konfiguracja EMC Centera sprawia, że zarządzanie i archiwizowanie dokumentów, które nie ulegają zmianom, jest bardziej przystępne i prostsze niż kiedykolwiek."

Bardzo istotną częścią programu Making Storage Simple jest szeroki zestaw ekspresowych rozwiązań (Express Solutions), które zostały fabrycznie przetestowane i dopasowane pod względem swoich możliwości do potrzeb rynku. Nowa konfiguracja systemu Centera zostanie zintegrowana z tymi rozwiązaniami. Przykładowo, ekspresowe rozwiązanie EMC do archiwizacji oraz ekspresowe rozwiązanie do poczty elektronicznej, łączące systemy EMC, oprogramowanie i usługi w łatwe w instalacji pakiety, dostępne są obecnie razem z nową, czteroprocesorową konfiguracją Centery. Ekspresowe rozwiązania EMC pozwalają klientom w jeszcze większym stopniu ograniczyć koszty, jednocześnie w pełni spełniając wszystkie wymogi związane z zarządzaniem rosnącymi archiwami poczty elektronicznej i dokumentów ogólnych. Niezależni twórcy oprogramowania tworzą dodatkowe rozwiązania, które dostarczane są w zestawie z nową konfiguracją Centera.

Lance Sedlak, dyrektor marketingu, Enterprise Storage w Arrow Electronics, firmie dystrybuującej produkty EMC i oferującej nową konfigurację Centera, powiedział: "EMC ułatwia naszym resellerom tworzenie i oferowanie rozwiązań archiwizacyjnych typu CAS. Za pośrednictwem nowego, dostępnego online kreatora rozwiązań ekspresowych EMC, nasi resellerzy mogą szybko skonfigurować rozwiązanie EMC Centera dopasowując do bieżących potrzeb klienta w zakresie archiwizacji. Nowa konfiguracja pozwala naszym klientom w bardzo elastyczny sposób reagować na potrzeby użytkowników."

Jeff Bawol, wiceprezes i dyrektor generalny, Enterprise Software and Storage Busines Unit w Avnet Parter Solutions (Americas), dystrybutor EMC oferujący nowe rozwiązania Centera, powiedział: "Nowy system EMC Centera to atrakcyjna możliwość dla naszych resellerów, którzy koncentrują swoje wysiłki na środkowym segmencie rynku. Wykorzystując inwestycje, jakie ponosi Avnet na tworzenie innowacyjnych narzędzi i usług, takich IT DemoCentral oraz usługa oceny pamięci masowych, partnerzy mogą lepiej zrozumieć potrzeby swoich klientów i dostarczyć im efektywne kosztowo rozwiązania typu CAS."

Anne MacFarland, dyrektor ds. rozwiązań i architektury infrastruktury w The Clipper Group, powiedziała: "Dzięki nowej, podstawowej konfiguracji EMC Centera, EMC odpowiada na potrzeby firm, które mają umiarkowane wymagania odnośnie pojemności systemów typu CAS, ale oczekują tej samej platformy i tych samych funkcji, z których korzysta wiele dużych korporacji na świecie, rozwiązując swoje problemy w zakresie archiwizacji dokumentów nie ulegających zmianie oraz zgodności z przepisami."

Informacje o produkcie
Czteroprocesorowa konfiguracja systemu Centera dostępna będzie w sprzedaży bezpośrednio od EMC i partnerów w tym miesiącu. Oferuje 2,2 TB użytecznej powierzchni przy cenie podstawowej o 35% niższej niż najtańsza do tej pory wersja Centery.

***

Informacje o firmie EMC
EMC Corporation (NYSE: EMC) to światowy lider w dziedzinie produktów, usług i rozwiązań związanych z przechowywaniem danych i zarządzaniem informacją.
Produkty EMC pozwalają firmom na uzyskanie maksimum korzyści ze swoich danych - najtaniej i na każdym etapie cyklu życia informacji.
Firma jest największym na świecie dostawcą rozwiązań Enterprise Storage Solutions, czyli komputerowych systemów współdzielenia, zarządzania i ochrony danych, opartych o inteligentne macierze dyskowe EMC Symmetrix, CLARiiON, urządzenia sieciowe Connectrix, Celerra i Centera.
EMC konsekwentnie rozwija strategię ILM (Information Lifecycle Management), która polega na optymalizowaniu wykorzystania infrastruktury przy uwzględnieniu zmiany wartości przechowywanych informacji dla działalności firmy. Pozwala to na wyraźnie obniżenie całkowitego kosztu utrzymania systemów. Firma oferuje pełen pakiet rozwiązań umożliwiających realizację koncepcji ILM.
Dzięki przejęciu firm Legato, Documentum, VMware, Dantz oraz Smarts, firma EMC poszerzyła paletę produktów o zaawansowane rozwiązania technologiczne, niezbędne do budowy wszechstronnych rozwiązań składowania, archiwizacji i zarządzania informacją.
Więcej informacji na stronach www.emc.com i www.poland.emc.com.


Informacji mediom udziela:

Partner of Promotion
Monika Bębnowska,
Senior Account Executive
+ 48 (22) 858 74 58 w. 24


EMC, Symmetrix, CLARiiON i Smarts to zastrzeżone znaki towarowe, a Network, SecurWorld i UltraScale to znaki towarowe EMC i jej spółek zależnych. VMware to zastrzeżony znak towarowy VMware Inc. RSA to zastrzeżony znak towarowy RSA. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.