Rok Polsko-Niemiecki, 28.11.2005

Prix Jeunesse - "Oscary telewizji dziecięcej" w Warszawie

Kto z nas nie wspomina z rozrzewnieniem wspaniałych bajek i filmów, które towarzyszyły nam przez całe dzieciństwo? Ich bohaterowie fascynowali swymi zaskakującymi, niezwykłymi pomysłami. Kształtowali również nasze widzenie świata i uczyli rozróżniać między dobrem a złem.

---

W ramach Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 w Polsce Goethe-Institut w Warszawie i Gutek Film zapraszają na cykl imprez, które odbędą się w dniach 3-6 grudnia w kinie Muranów w Warszawie. W programie znajdą się najlepsze filmy telewizyjne dla dzieci i młodzieży, które zdobyły wyróżnienie na ostatnim Międzynarodowym Festiwalu PRIX JEUNESSE w Monachium, oraz spotkanie ekspertów z dziedziny kultury, edukacji i wychowania.

Od 1964 r. niemiecka Fundacja PRIX JEUNESSE organizuje w Monachium konkurs, na którym co dwa lata nagradzane są najlepsze programy dla dzieci z całego świata. Nagrody, nazywane "Oscarami telewizji dziecięcej", przyznawane są tym produkcjom telewizyjnym, które wyróżniają się oryginalnym pomysłem, interesującą treścią i stosowną formą, pomagają rozwijać u dzieci podstawowe kompetencje, jak akceptacja inności, umiejętność rozwiązywania problemów, poczucie własnej wartości, kreatywność i zdolność wydawania moralnych sądów, a także uczą interkulturowej percepcji.

Po zakończeniu festiwalu najlepsze programy pakowane są do walizki - tzw. "Prix Jeunesse Koffer" - która rusza w podróż po całym świecie. W organizowaniu tournee bardzo często uczestniczą placówki Goethe-Institut w poszczególnych krajach. W Polsce "walizkę" z nagrodzonymi filmami Goethe-Institut w Warszawie po raz pierwszy zaprezentował dwa lata temu podczas seminarium, zorganizowanego wspólnie z Redakcją Programów dla Dzieci i Młodzieży TVP. W tym roku Instytutowi udało się pozyskać do współpracy firmę Gutek Film, dzięki czemu "walizka", zawierająca zestaw filmów wybranych specjalnie dla Polski, zostanie przedstawiona szerszej publiczności. Ponadto odbędzie się spotkanie z udziałem ekspertów. W ten sposób organizatorzy włączą się do publicznej dyskusji na temat telewizyjnych programów dla dzieci i młodzieży.

Program zawiera filmy z różnych zakątków świata. Dzieci będą miały okazję poznać losy japońskiej dziewczynki, która w małej, ubogiej wiosce marzy o tym, by zostać nauczycielką.
W opowieści z Mongolii młodzi widzowie zapoznają się z żółwiem poszukującym swojego zagubionego przyjaciela, a w filmie z Polski - z sankami, które zachowują się jak pies husky.

W sobotę, 3 grudnia, odbędzie się poranek rodzinny z filmami dla najmłodszych, a w niedzielę, 4 grudnia, - pokaz filmów dla dzieci starszych. 5 grudnia zorganizowane zostanie spotkanie dla osób profesjonalnie zajmujących się kulturą, edukacją i wychowaniem, które poprowadzi specjalistka z Niemiec Hannelore Smirnov, dziennikarka Bayerischer Rundfunk. Na specjalne "mikołajkowe" pokazy w dniu 6 grudnia zainteresowane szkoły mogą zgłaszać się pod numerami telefonu: 536 92 14 i 536 92 26.

***

Idea Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006

Rok Polsko-Niemiecki 2005/2006 to projekt polskiego i niemieckiego rządu, który objęty został honorowym patronatem Prezydenta Polski - Aleksandra Kwaśniewskiego oraz Niemiec - Horsta Köhlera. Celem programu jest podkreślenie, jak wiele łączy współczesną Polskę i Niemcy oraz ożywienie stosunków dwustronnych. Atrakcyjna i zróżnicowana formuła przedsięwzięcia, liczne imprezy kulturalne, naukowe, sportowe oraz rozrywkowe mają skłonić polską i niemiecką młodzież do aktywnego i świadomego współuczestnictwa w obchodach Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006. Szczególna rola w tym projekcie przypadnie młodym ludziom, gdyż to właśnie oni odpowiedzialni będą za jakość stosunków polsko-niemieckich w przyszłości.
W obchody Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 zaangażowane są instytucje państwowe i samorządowe, fundacje, uniwersytety, szkoły, stowarzyszenia, media i przedstawiciele biznesu z obu krajów.

Dodatkowe informacje znajdą Państwo na stronie internetowej: www.de-pl.info

Dodatkowych informacji udzielają:

Ambasada Niemiec w Warszawie
Dział Prasowy - Kontakt z mediami

dr Gregor Forschbach

tel.: 22 58 41 730
fax: 22 58 41 729

Dział Kultury

Waldemar Czachur

tel.: 22 58 41 766
fax: 22 58 41 769

Biuro Prasowe Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 w Polsce

Hubert Archiciński

tel.: 22 858 74 58
fax: 22 648 42 42